-
1 пасмурная погода
1) General subject: low sun2) Naval: dreary weather, dull weather, gloomy weather, murky weather3) Meteorology: mainly cloudy4) Textile: overcast5) Makarov: cloudy weather, hazy weather -
2 туманная погода
1) Naval: foggy weather, hazy weather, misty weather2) Marine science: greasy weather -
3 хмурая погода
Makarov: hazy weather -
4 туманный
1. misty; foggy; fog (attr.); hazy (ср. туман)2. ( неясный) hazy, obscure, vagueтуманные объяснения — vague / confused explanations
в туманных выражениях — in nebulous / vague terms
♢
туманные картины — dissolving views -
5 туманный
1) ( в тумане) misty; foggy; fog (attr); hazyтума́нная пого́да — foggy weather
тума́нная даль — hazy distance
2) ( неясный) hazy, obscure, vague [veɪg]тума́нные объясне́ния — vague / confused explanations
тума́нная речь — obscure speech
тума́нный смысл — hazy meaning
в тума́нных выраже́ниях — in nebulous / vague terms
3) ( тусклый - о взоре) lacklustre, lustreless••тума́нные карти́ны — dissolving views
на заре́ тума́нной ю́ности шутл. — ≈ in one's green years
-
6 туманный
прил.1) foggy, misty; fog; hazy2) ( неясный) hazy, obscure, vagueв туманных выражениях — in nebulous/vague terms
туманные объяснения — vague/confused explanations
3) ( тусклый - о взоре) lacklustre, lustreless -
7 туманный
1. smoggy2. foggy; misty; hazy; vague3. cloudy4. hazy5. nebulous6. turbid7. vaporousСинонимический ряд:1. мглисто (прил.) мглисто2. непонятно (прил.) маловразумительно; малопонятно; невнятно; невразумительно; непонятно; темно3. неясно (прил.) неопределенно; неотчетливо; нечетко; неясно; расплывчато; смутно; тускло4. непонятно (проч.) маловразумительно; малопонятно; невразумительно; непонятно; темно5. неясно (проч.) неопределенно; неотчетливо; неясно; расплывчато; смутно; тусклоАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
hazy — [[t]he͟ɪzi[/t]] hazier, haziest 1) ADJ GRADED Hazy weather conditions are those in which things are difficult to see, because of light mist, hot air, or dust. The air was thin and crisp, filled with hazy sunshine and frost... The floodlights were … English dictionary
hazy — hazily, adv. haziness, n. /hay zee/, adj., hazier, haziest. 1. characterized by the presence of haze; misty: hazy weather. 2. lacking distinctness or clarity; vague; indefinite; obscure; confused: a hazy idea. [1615 25; earlier hawsey, metathetic … Universalium
hazy — /ˈheɪzi/ (say hayzee) adjective (hazier, haziest) 1. characterised by the presence of haze; misty: hazy weather. 2. lacking distinctness; vague; confused: a hazy proposition. {haz(e)1 + y1} –hazily, adverb –haziness, noun …
weather — weath|er1 W2S1 [ˈweðə US ər] n [: Old English; Origin: weder] 1.) [singular, U] the temperature and other conditions such as sun, rain, and wind ▪ What s the weather like today? ▪ a period of unusually hot weather ▪ The weather turned bitterly… … Dictionary of contemporary English
Severe weather terminology (Canada) — This article describes Severe weather terminology used by the Environment Canada s Meteorological Service of Canada. This article focuses on terminology per se, such as tornado warning. Related weather scales and general weather terms are also… … Wikipedia
Extreme weather events of 535–536 — The extreme weather events of 535–536 were the most severe and protracted short term episodes of cooling in the Northern Hemisphere in the last 2,000 years.[1] The event is thought to have been caused by an extensive atmospheric dust veil,… … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
Climate of Salt Lake City — Salt Lake City Climate chart (explanation) J F M A M J J A S O … Wikipedia
Robert Heriot Barclay — (18 September 1786 ndash; 8 May 1837). He was a British naval officer who was engaged in the Napoleonic Wars, and its North American counterpart, the War of 1812.He was born in Scotland, the son of a Minister. He entered the Royal Navy in 1798,… … Wikipedia
USS Keokuk (1862) — USS Keokuk , an experimental ironclad steamer, was the only ship of the United States Navy to be named for the city of Keokuk, Iowa. Her keel was laid down at New York City by Charles W. Whitney, with the name Moodna (sometimes incorrectly… … Wikipedia
Sukkur — Pakistani Cities official name = Sukkur emblem = province = Sindh city location n1 = 28 n2 = 05 n3 = 02 e1 = 68 e2 = 43 e3 = 47 elevation m = 67 area total km2 = 5165 census year = 1998 estimate year = 2006 census pop = estimate pop =over 1… … Wikipedia
